古巴习俗禁忌及注意事项(2)
在一般人的交往中,也常用朋友这一称呼。朋友一词的用法与我国的用法差别很大。在古巴,与不熟悉的人打过一次交道,哪怕是短暂的接触以后,第二次见面时往往称对方为朋友或"我的朋友",而且这种称呼无男女之别。古巴女性,在交往中常称不太熟悉的男性为"亲爱的"。这种称呼没有爱情之意。这里有几种情况,一是表示友好;二是在另外一些场合,如在某一事情上,怎么也说服不了对方时表现出的无可奈何。
古巴人也习惯直呼其名,包括对最高领导人。古巴人很少将姓名和职务连在一起称呼某一人。西班牙人名中有很多昵称的形式,这种昵称有时字形上同原名完全不一样。古巴人尤其喜欢这种昵称,甚至在非常正式的场合也会使用昵称。在血称关系中,晚辈对长辈相应地称爷爷、奶奶等。但平辈之间或者长辈对晚辈,直呼其名者居多。在大街上,孩子们见到处国人时,习惯叫爷爷、叔叔等。如果知道是哪一国人时,往往连国名也带上一起称呼。
在生活细节上有如下特点:古巴人热情好客、喜欢结交。在社交场合,他们说话干脆、言语痛快,喜欢直来直去,从不拐弯抹角的兜圈子。古巴人对客人是慷慨得非同寻常,初次交往,交谈一会儿,如果客人给主人留下的印象很好,主人便会将自己的经历、爱好、家庭等毫不隐瞒地告诉客人,让人感到一见如故。同外来客人初次相识,谈得投机,会当场邀请客人到家中作客,拿出家中最好的食物招待,让客人高兴进门,满意告别。
古巴人有个奇趣的习俗。即在每年除夕之夜,每人都要准备一碗清水,等到午夜教堂的钟声一响,人们都端起碗,将水泼出屋外,以示送走旧年,迎来新年。他们认为红色表示干净;绿色表示希望和庄重;黄色代表思念和期待。他们最爱姜黄色的百合花。认为它是祖国和人民的骄傲,并尊其为国花。还极为喜爱菠萝。因菠萝甜美的果汁滋润着人信的心田。诗人和艺术家们以菠萝为题材写出了不少美妙的诗篇和塑造了许多引人入胜的优美艺术珍品。因此,古巴人将菠萝视为国果。
(编辑:www.sjfsw.cn)